Überdosis octobre 17, 2006

Video verschickt von karolinchen

 

Überdosis, avance à petit pas… oui oui enfin un presque début cohérant avec le « pilot » enfin la première scène qu’on a tourné. Il faut faire comme les grands cinéastes, qui ne commencent jamais à tourner dans l’ordre chronologique.

Ensuite, il y a changement d’acteur. Chose anormale dans le cinéma, mais bon tout le monde pourrait être Silva et n’importe qui pourrait incarner Mike. Sachant qu’au départ de ce livre écrit par la classe des 2ndL du DFG, on voulait être plus proche de notre lecteur et leur apporter quelque chose de familier dont la ville de Sarrebruck. La, on peut pas faire mieux, en proposant à tout le monde d’incarner les personnages du livre. Cela peut être déroutant pour le spectateur, mais on fait avec les moyens du bord !!

Finalement, je crois comprendre pourquoi c’est si difficile d’adapter un livre au grand écran, on part souvent dans des délires… soit on aime le livre ou bien on aime bien le film, mais jamais les deux.

Merci à Jenn, Laetit, Mika et Miel se bien vouloir se prêter à mes séances…

- « bon c’est bon on tourne ! »

- « euh… c’est quoi le texte ? »

- « Je sais pas, je te donne les grandes lignes de l’histoire à tourner et tu improvises ! »

- « Ah… d’accord… »

Ps: maintenant je comprend pourquoi Elod trouvais Mika trop boooooooo! lol après de 2 h de post prod on s’y habitue. merci à l’équipe

Überdosis est un livre qui a été écrit par la 2nd L du Lycée franco-allemand à Sarrebrück en 2002. Elle a été édité en 500 exemplaires et vendu à 5 € l’unité.

A l’époque, je voulais « verfilmen » ce livre dont ses lieux nous sommes familières… C’est l’histoire de Sylvia qui a 16 ans qui rencontre au skatepark, Mike 18 ans, un arrogant un peu foireux sur les bords, pour elle c’est le coup de foudre pour lui c’est un pari vaseux entre potes. En gros, toues les « écrivaines » ont donné du fil à retordre à la pauvre Sylvia, et étant donné qu’on s’est pas mis d’accord sur la fin on avait décidé de mettre un test de personnalité… 3 traits de caractères = 3 fins. [Va chercher entre la solution satanique à Zoulisch et Heve, ou bien la solution suicide sur la stadtautobahn imaginé par Maité ou la fin pseudo romantique, que je te plaque pour ton frère jumeau écrit par Vanessa]

En 2005, Jenn a bien voulu faire un essai avec sa sœur pour l’une des scènes du film « Overdose »… je sais tu vas me détester… mais il faut bien relancer le sujet ! On a un film à terminer cocotte!!!

NB : À chaque fois que je regarde cet extrait, je dois me retenir de trop me marrer ! Einfach viel zu lustig !